← Back to catalogue

Are you guided more by logic or emotion?

Lucía — Nicaragua


Listen


Transcript

Creo que eso depende de la situación en la que me encuentre en el momento. Si pasó algo en el trabajo --algo que, pues, se que no me va a afectar emocionalmente--, obviamente voy a usar la lógica en ver... o sea, cómo resolverlo lo más rápido posible y así no perder el tiempo de mi tiempo libre cuando debería estar en mi casa. Entonces, pues, estar calmado y resolver las cosas con lógica. Si tengo una situación familiar muy grave, creo que ahí me ganaría más la emoción, pero, pues, creo que eso le pasa a cualquiera, es algo muy entendible. No es lo mismo que... que perder un trabajo a perder un familiar, o que un familiar tenga un accidente, algo así. O sea, perder un trabajo puede ser grave, pero no creo que sea tan grave como perder a tu mamá

Translation

I think that depends on the situation I'm in at the moment. If something happened at work --something that, well, I know isn't going to affect me emotionally--, obviously I'm going to use logic to see... I mean, how to solve it as quickly as possible and that way not waste time from my free time when I should be at home. So, well, stay calm and solve things logically. If I have a very serious family situation, I think emotion would get the better of me more there, but, well, I think that happens to anyone, it's very understandable. It's not the same to... to lose a job as to lose a family member, or for a family member to have an accident, something like that. I mean, losing a job can be serious, but I don't think it's as serious as losing your mom.


Difficulty: Medium

Duration: 61.104 seconds